El documento establece los procedimientos a seguir por parte de los diferentes agentes implicados.
El objetivo es coordinar las actuaciones de centro de salud, colegio; en este caso Franciscanas de Montpellier, Ertzaintza, policía municipal, y servicios sociales del Ayuntamiento.