La muestra itinerante “Hitzak Lege” se compone de imágenes y gráficos de relevancia histórica. y llegará a las Juntas Generales.
Entre los escritos se encuentra el Fuero Viejo de Bizkaia, que llegó a ser a partir de 1452 “ley constitucional y código civil, penal y procesal”.
Otro de los tesoros que salen de las Juntas de Bizkaia es un escrito de Vicenta Antonia Moguel, la primera mujer vasca traductora que tradujo al euskera en 1820 la carta pastoral del cardenal y arzobispo de Toledo, Luis de Borbón, escrita para apoyar públicamente a Fernando VII.
Este texto “pone de manifiesto la relevancia de la mujer en una época en la que siempre estaban en un segundo plano”, ha señalado la presidenta de las Juntas Generales, Ana Otadui.
Euskaltzaindia ha organizado este proyecto en colaboración con el Parlamento Vasco, el Parlamento de Navarra y las Juntas Generales de Álava, Bizkaia y Gipuzkoa.
